南风金融网 - 中原最权威行情财经门户

热门关键词:  缪学刚  www.ymwears.cn  xxx  as  
热门: 古老而又年轻的轮滑运动 人类是如何战胜疫情的 世界上最大的天然博物馆: 手掌上不仅有冰球,还有你 解析人类行为的十大奥秘 疫情当道:用好你的十大天

柴可夫斯基:创作巅峰的“悲怆”与众说纷纭的死亡

来源:南风金融网 作者:南风金融网 人气: 发布时间:2020-05-08 09:48:05
↑关注“上方”为您打开全世界!

? ?柴可夫斯基

巅峰的“悲怆”与离奇的死亡

Смерть Чайковского и его патетическая симфония

?

? ? ? 围绕柴可夫斯基之死民间流传很多版本,这可能也源于著名的俄罗斯作曲家谢世之时只有五十三岁,且音乐创作正值巅峰状态,然而事实依然是这样的:18931010日他来到俄罗斯帝国首都圣彼得堡,筹备其第六(悲怆)交响曲的首演,当时就住在市内小海路上的亲戚家。1016日“悲怆”的首演获得极大地成功,因为作曲家在首都还要处理一些自己的事情,所以决定在这里多停留几天。


Знаменитый русский композитор был не стар, пятидесяти трёх лет, и полон сил. Он приехал в имперскую столицу Санкт-Петербург 10 октября 1893 года, чтобы подготовиться к премьере своей 6-ой Симфонии. Остановился у родственников на Малой Морской. Премьера 16 октября прошла великолепно, у композитора ещё оставались дела в столице. Он решил задержаться всего на несколько дней.



? ? ? 彼得·伊里奇喜欢在涅瓦大街的莱纳餐厅用餐,这家餐厅离他住家不远,圣彼得堡精英们经常在这里聚集。1020日(俄国旧历)晚上,作曲家照常去这家餐厅吃饭,进餐时他要了一杯白开水,但被告知水壶里的水还没煮开,彼得·伊里奇说,他不想等开水,温水就可以上,于是如其所愿上了没煮开的水。另一种说法是,生水上来时根本没有告知来客,这就成为了作曲家此生中的最后一次晚餐。

Пётр Ильич любил захаживать в ресторан Лейнера на Невском. Близко от дома, там собирался петербургский бомонд. 20 октября (по старому стилю) вечером композитор зашёл в заведение поужинать, как обычно. Он очень хотел пить и попросил стакан кипячёной воды. Ему сообщили, что чайник ещё не вскипел. Пётр Ильич сказал, что не будет ждать и попросил некипяченой воды. Просьба была выполнена. По другой версии, сырую воду подали гостю, не предупредив. Этот ужин стал последним в жизни композитора.


? ? ? 夜里,柴可夫斯基身体状态感觉极差,本来他以为只是暂时的小恙,直到晚上才打电话叫了医生,然而病情愈发严重。尽管众多医生做出了所有努力,但这位伟大的作曲家还是在四天后,于1025315分病逝,沙皇亚历山大三世亲自承担了葬礼的所有费用。彼得·伊里奇·柴可夫斯基的安息之地选在了圣彼得堡的亚历山大·涅夫斯基修道院内的季赫温公墓,死亡原因被医生确诊为霍乱。

Ночью Пётру Ильичу стало плохо. Но он решил, что это временное расстройство и вызвал доктора лишь вечером. Состояние оказалось тяжёлым. Несмотря на все предпринятые усилия множества врачей, композитор скончался через четверо суток 25 октября в 3 часа 15 минут. Император Александр III взял на себя все похоронные расходы.

Местом упокоения Петра Ильича стало Тихвинское кладбище Александро-Невской Лавры. Диагноз, поставленный врачами - холера.


? ? ? 霍乱自古以来就广为人知,在印度和亚洲很常见,第一次该流行病始于1817年,瘟疫覆盖了整个亚洲,并侵入到俄罗斯的阿斯特拉罕地区,18231824年寒冷的冬天才阻断了该病进入欧洲,被霍乱夺去生命的人数多达六位数。下一次瘟疫爆发则持续了20年,并且蔓延到了欧洲和美国。在俄罗斯,霍乱于1831年才被正式认定。

Холера известна еще с древних времён, была распространена в Индии и Азии. Первая эпидемия началась в 1817 и накрыла всю Азию, добралась до Астрахани. Лишь холодная зима 1823-24 года не позволила болезни пробраться в Европу. Жертвы болезни тогда исчислялись шестизначными цифрами. Следующая вспышка, продлившаяся 20 лет, проникла в Европу и США. В России холеру узнали в 1831 году.

? ? ? 霍乱弧菌产生的毒素引发疾病,传染途径通过未煮沸的水或在游泳池里传播,喝水时,握手时都可能被感染。当前,国际上已经开发出了疫苗和有效的治疗方法,包括抗生素,但霍乱疫情仍在非洲,亚洲和印度等地时有发生。

Вызывает болезнь холерный вибрион, вырабатывающий токсин. Заразиться можно, употребляя некипячёную воду, или при купании, наглотавшись воды, при рукопожатии. В нынешнее время разработаны вакцины и эффективные методы лечения, в том числе антибиотиками. Очаги холеры до сих пор остаются в Африке, Азии и Индии.

- - - 图片源于网络

为了共享资源

共同创造 ? 协作双赢

关注大陆财富公众号







其它精彩文章





数字货币要来了,盘点一下货币历史
最近几十年间,人类都做了些什么?
人类是如何战胜疫情的
古老而又年轻的轮滑运动
宁可三月禁足,不可一日无书。
北京二零二二冬奥会溯源
星座复盘:说还是不说?
解析人类行为的十大奥秘
俄罗斯电影史上的奥斯卡金像奖
沉默的力量
疫情当道:用好你的十大天然抗生素
世界上最大的天然博物馆:莫斯科地铁(下)
世界上最大的天然博物馆:莫斯科地铁(上部)
大陆冰球学院俄语开课啦
不戴头盔的门将:世界冰坛传奇访谈录
大陆冰球学院与俄罗斯冰球
中俄青少年大陆冰球“友谊杯”国际冰球邀请赛
美国人的退休金到底有多少?
习惯能毁掉一个人的认知
2020鼠年运势预测
从吃相看人品


- - - 想把最美好的东西留给你们看 - - -

责任编辑:南风金融网

上一篇:数字货币要来了,盘点一下货币历史

下一篇:没有了

最火资讯

首页 | 财经资讯 | 金融理财 | 价格行情

豫ICP备12016580号  技术支持:南风金融网

电脑版 | 移动版